"Los abajo firmantes queremos manifestar públicamente nuestro apoyo a la histórica, tenaz y paciente lucha pacífica del Pueblo Indígena Zoque Chimalapa, en defensa de la integridad de su ancestral territorio y en pro de la preservación de sus invaluables bienes naturales."

No queremos megaminería, ni a cielo abierto, ni por galerías; no queremos cianuro, ni aquí ni en ninguna parte; no queremos la contaminación que la megaminería provoca; no queremos poner en riesgo el agua, la tierra, la salud, el futuro de Esquel y su gente.

"Nos dirigimos a los pueblos del continente para que se mantengan en alerta frente a la situación de grave peligro que se presenta en Honduras y especialmente en la zona del Bajo Aguán y activen la solidaridad, participando de las distintas iniciativas de las organizaciones populares de la región."

Nos dirigimos a Ud. con honda preocupación por la posible apertura de su país a los cultivos transgénicos y por tanto, a la gravísima dependencia de las transnacionales que los controlan.