Brasil

La Pastoral de la Tierra de la iglesia católica de Brasil cuestiona política agraria del gobierno pero advierte sobre los peligros de una vuelta al pasado

As empresas multinacionais de biotecnologia, a estadunidense Monsanto, a alemã Bayer e a suíça Syngenta, aguardam as avaliações da Comissão Técnica Nacional de Biossegurança (CTNBio) para obter a liberação de plantio e comercialização para seis variedades de milhos geneticamente modificados (transgênicos)

A multinacional fabricante de papel, Aracruz Celulose, se apresentou como injustiçada logo após o protesto das mulheres da Via Campesina, em Porto Alegre, em março deste ano, mas a empresa já causou muitos prejuízos ao povo brasileiro, principalmente às comunidades indígenas, segundo o Conselho Indigenista Missionário (CIMI)

La decisión del gobierno Brasilero de defender, durante la reunión del Protocolo de Cartagena sobre Bioseguridad (MOP-3), la utilización de la expresión "contiene OVMs (Organismos Vivos Genéticamente Modificados)", para identificar los cargamentos conteniendo transgénicos, fue un bálsamo para el alma cansada de garrotazos, de los militantes socio ambientalistas y demás sectores de la sociedad civil que defienden el medio ambiente en el Brasil

No dia 11 de abril, 500 famílias de sem-terras, cerca de 2000 pessoas foram despejadas do acampamento Quilombo dos Palmares, montado na fazenda Santa Tereza entre os municípios de Paranapoema e Jardim Olinda, no Paraná

Falando em soja, Blairo Maggi, governador de Mato Grosso, mandou carta à ministra Dilma Roussef dizendo que o agronegócio está indo para o buraco e sugerindo 16 medidas que o governo federal deveria tomar para aliviar a situação

A mesma mídia que, em janeiro, noticiou de forma bastante rápida, superficial e corriqueira a ação ilegal da Polícia Federal subsidiada pela Aracruz Celulose, agora monta um estardalhaço imenso contra o MST. Às já tradicionais e cansadas acusações de “subversão” e “violência”, somam-se agora as de “barbarismo”, “inimigos da ciência”, “anacrônicos” e “obsoletos” – semelhantes aos argumentos utilizados pelos defensores dos transgênicos

La confirmación de la moratoria a la tecnología Terminator, que produce semillas de plantas estériles mediante una modificación genética (para que no puedan volver a usarse), fue la decisión más importante tomada en la octava reunión de los países signatarios del Convenio de Diversidad Biológica de Naciones Unidas (COP 8)