Brasil

min

O documento oficial do projeto de lei proposto por deputados federais para o novo Código da Mineração, que define as regras do setor, foi criado e alterado em computadores do escritório de advocacia Pinheiro Neto, que tem como clientes mineradoras como Vale e BHP.

Brasil: Novo código da mineração é escrito em computador de advogado de mineradoras

2015_12_assassinados_campo2_reproducao

El Consejo Nacional de la CPT [Comisión Pastoral Tierra], constituido por la Dirección Nacional y los representantes de los 21 regionales, denuncia graves situaciones de asesinatos y amenazas de muerte, surgidas en el contexto de los conflictos agrarios en Brasil.

Brasil: El número de personas asesinadas en conflictos agrarios este año es el mayor desde 2004

Por ADITAL
capa

A procuradora Thais Santi olha para a construção de Belo Monte como atualização do processo colonialista de destruição de povos e formas de vida locais praticado sob a proteção de um dito Estado constitucional.

Belo Monte. Atualização do processo de destruição dos povos indígenas

capa

Para Oiara Bonilla, o que faz o Estado brasileiro inábil para entender o índio é não querer compreender um modo de vida alternativo à corrida desenvolvimentista, posta como única alternativa para se manter vivo — e produtivo — no mundo de hoje.

“Nós existimos!”, gritam os povos indígenas. A luta pela terra e pela autodeterminação. Entrevista com Oiara Bonilla

b1

En el oeste del estado de Pará, en el norte de Brasil, la construcción de un complejo logístico portuario, destinado a exportar soja a través de la cuenca amazónica, expulsó a miles de campesinos de sus tierras, que ahora se dedican a ese monocultivo.

Soja, un fruto exótico de la Amazonia brasileña

capa

Elena Guimarães analisa a maneira pela qual a racionalidade ocidental se transformou em um dispositivo de extermínio físico e cultural dos indígenas, o que ocorre até os dias atuais.

Máquina de exterminar indígenas. Entrevista com Elena Guimarães

Salud

A mídia alarmou esta semana sobre o surto de microcefalia no Nordeste do país. Mas o que não foi noticiado e, possivelmente pode ser a causa, é o uso indiscriminado do herbicida 2,4-D.

Brasil: Microcefalia, herbicida 2,4-D pode estar ligado ao surto da condição no nordeste do país

mst

Os movimentos populares e centrais sindicais realizam uma coletiva de imprensa, nesta quarta-feira (9), para anunciar o dia Nacional de Luta contra o Impeachment, o ajuste fiscal e pelo Fora Cunha, que será realizado no próximo dia 16 de dezembro.

Brasil: Nesta quarta, movimentos realizam coletiva para mobilizações do dia 16/12