Brasil: CPT divulga datos sobre violencia en el campo
La Comisión Pastoral de la Tierra (CPT) divulgará el próximo lunes (16) los más recientes datos sobre conflictos y violencia en el campo. El relevamiento es parte de la publicación anual "Conflictos en el Campo Brasil 2006" y pretende exponer la real situación de la cuestión agraria en el país
Adital - El año pasado, fueron asesinadas 39 personas en conflictos en el campo. El lanzamiento se realizará en la sede de la Conferencia Nacional de Obispos de Brasil (CNBB), a las 9h30, en Brasilia.
Además de revelar los datos sobre amenazados de muerte, tentativas de asesinatos, desalojos y ocupaciones, la publicación trae análisis, a partir de los datos, realizados por intelectuales, investigadores y agentes de la CPT.
Entre los enfoques se encuentran los conflictos generados por la posesión de territorios pertenecientes a las comunidades tradicionales, por la acelerada deforestación de la Amazonia, por el acceso al agua y los conflictos laborales. La CPT realiza el registro de los datos con el objetivo de denunciar la realidad en el campo, que muchas veces es maquillada u olvidada, siempre bajo la perspectiva del protagonismo de los trabajadores y trabajadoras rurales.
La obra Conflictos en el Campo Brasil fue editada por primera vez en 1985, y, desde entonces, viene mejorando su calidad y ha sido referencia entre entidades y movimientos del campo, en el medio académico, entre organismos internacionales, órganos gubernamentales y la prensa. En 2002, la obra fue reconocida como publicación científica por el Instituto Brasilero de Información, Ciencia y Tecnología (IBICT).
Traducción: Daniel Barrantes - moc.liamg@leinad.setnarrab