Paraguay: acción en el Palacio de Justicia por el caso Silvino Talavera

Idioma Español
País Paraguay

Militantes de diversas organizaciones sociales, rurales y urbanas realizaron una acción de protesta sobre el caso de Silvino Talavera en el Palacio de Justicia en Asunción. La acción utilizó el teatro y la música como vía de expresión

Aproximadamente 10 personas aparecieron en la sala principal del Palacio de Justicia, cubiertas con sábanas blancas en las que se podían leer diferentes mensajes pidiendo justicia para Silvino Talavera, y condenando el uso de agrotóxicos, un problema cada vez más grave en este país. También se interpretaron cantos de protesta, destacando la canción de Silvino Talavera, compuesta por el poeta, cantautor y luchador social Alberto Rodas, que también participó en la acción.

Esta fue una acción pacífica de llamada de atención a los funcionarios del Poder Judicial con el fin de concientizarlos acerca de los enormes problemas que acarrea el uso indiscriminado de agrotóxicos en este país. Esta acción se enmarca dentro de una campaña llevada a cabo por CONAMURI (Coordinadora Nacional de Mujeres Rurales e Indígenas), y apoyada por diferentes organizaciones sociales tanto paraguayas como internacionales, que muestran su preocupación ante las graves violaciones de Derechos Humanos que sufre la población rural, así como ante las trabas e irregularidades de la justicia paraguaya.

ACCIONES INTERNACIONALES

El pasado Lunes 30 de Octubre, diferentes organizaciones de Holanda y Bélgica tuvieron una audiencia con el embajador paraguayo en Bruselas, Bélgica. Se entregó una petición con las firmas de diferentes organizaciones internacionales al embajador Raul Vera Bogado. Él prometió mandar una carta para exigir una sentencia rápida y favorable al Ministro del Exterior y al Presidente.

Así mismo, el 26 de octubre se realizó una acción directa en la Embajada de Paraguay en la República Argentina. Bajo la consigna “¡Los agrotóxicos matan! Justicia para Silvino Talavera” un grupo de personas de distintas organizaciones urbanas y estudiantiles de la ciudad de Buenos Aires rodearon el edificio y bloquearon las puertas de entrada. Desplegaron una gigantesca bandera paraguaya que rezaba “NUESTRA SOJA MATA” sobre la fachada de la Embajada y una bandera lateral exigiendo justicia para Silvino Talavera. Igualmente ha habido un envío masivo de cartas hacia las instituciones judiciales del Gobierno y sus Embajadas, pidiendo que se tomen las medidas necesarias para que el caso no se extinga. (Se adjunta copia de la carta de solidaridad)

COMUNICADO DE PRENSA
Asunción, 1 de Noviembre 2006

BREVE HISTORIA DEL CASO JUDICIAL POR LA MUERTE DE SILVINO TALAVERA

Silvino Talavera, tenía 11 años cuando fue fumigado por un cóctel de agrotóxicos usados para los monocultivos de soja Roundup Ready en el 2003, en el Departamento de Itapúa, Paraguay. La fumigación implicó también la contaminación de víveres que portaba Silvino y consecuentemente causó la intoxicación de 22 miembros de la familia. Además de Silvino, sus hermanas Sofía de 13 años y Patricia de 2 años, debieron ser hospitalizadas en los siguientes días por la extrema exposición a agrotóxicos que habían sufrido. Cuando el estado de salud de los niños se estabilizó, volvieron a casa pero nuevamente la familia se vio expuesta a otras fumigaciones, esta vez de parte del otro vecino sojero. Silvino no lo resistió y murió a los pocos días. En la sangre de los hermanos se encontró fenol, carbamato y glifosato. Todo el grupo familiar se caracteriza por presentar un cuadro degradativo de su salud a causa del uso indiscriminado de agrotóxicos en la región. El 11 de Septiembre de este año, también murió Vidal Ocampos de 5 meses, hijo de la Sofia Talavera, hermana de Silvino. El bebe murió a causa de hidrocefalia, una malformación del sistema nervioso central relacionada con la exposición a agrotóxicos. Además, Serapio Villasboa, tío de Silvino, fue secuestrado y asesinado en abril del 2006, con más de 10 puñaladas, crimen que no ha sido aclarado hasta el momento. Asimismo, la familia ha recibido innumerables presiones para desistir del juicio, incluyendo amenazas de muerte.

En el primer juicio en el año 2004 por la muerte de Silvino Talavera, Hermann Schlender y Alfred Laustenlager fueron hallados culpables por homicidio culposo y producción de riesgos comunes, posteriormente el juicio fue anulado a instancias de los condenados. Un segundo juicio en junio de 2005 los condenó nuevamente por estos hechos punibles. Inmediatamente, los condenados volvieron a apelar la sentencia de dos años de cárcel. El tribunal tenía 15 días para expedirse, y lo ha hecho tras una moratoria de más de 15 meses.

TRIBUNAL DE ENCARNACIÓN CONFIRÓ LA SENTENCIA

Ayer, día 31 de Octubre, el Tribunal de Apelación de Encarnación se pronunció finalmente acerca del caso de Silvino Talavera, confirmando la sentencia condenatoria para los productores de soja Hermann Schlender y Alfred Laustenlager. Este pronunciamiento tuvo lugar más de 15 meses después de presentada la apelación a la sentencia por parte de los sojeros, esto a pesar de que según el artículo 471 del Código Procesal Penal, el Tribunal tenía 15 días para expedirse.

RIESGO DE QUEDAR EN LA IMPUNIDAD

Pero aún no está todo resuelto, y sigue existiendo peligro de que el caso quede en la impunidad por extinción de la acción, de acuerdo a los plazos establecidos en el Código Procesal paraguayo. Es muy probable que los sojeros apelen de nuevo la sentencia ante la última instancia que queda, el Tribunal de Casación. En este supuesto la responsabilidad ahora recae sobre los representantes del Tribunal de Casación de Asunción, quienes deberán actuar de acuerdo con la ley y con la mayor diligencia, pues estará en sus manos evitar que este caso quede en la impunidad.

En cuanto a las irregularidades que se han dado durante el proceso, una comitiva de organizaciones nacionales e internacionales presentó ante la Secretaría Judicial N° 3 del Poder Judicial un recurso por retardo de justicia.

CONTACTOS Y MÁS INFORMACIÓN

Para más información acerca del caso del niño Silvino Talavera visitar: www.silvinotalavera.phy.ca
En esta página también se pueden acceder a fotos y videos de las acciones realizadas.
Teléfonos de contacto: Julia Franco (CONAMURI) 0981-322100
Petrona Villasboa 0985- 70111

Comentarios

16/11/2006
JUSTICIA PARA SILVINO TALAVERA, por MALENA BAREIRO Y OTROS
ASUNCIÓN, REPUBLICA DEL PARAGUAY

SEÑORES Y SEÑORAS:

PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY
Nicanor Duarte Frutos
secretariadecomunicaciones@presidencia.gov.py

PRESIDENTA DE LA COMISION DE DERECHOS HUMANOS DE LA HONORABLE CAMARA DE SENADORES
Ana María Juanita Mendoza de Acha
amendoza@senado.gov.py

VICEPRESIDENTE DE LA COMISION DE DERECHOS HUMANOS DE LA HONORABLE CAMARA DE SENADORES
Càndido Carmelo Vera Bejarano
vbejarano@senado.gov.py

RELATOR DE LA COMISION DE DERECHOS HUMANOS DE LA HONORABLE CAMARA DE SENADORES José Nicolás Morínigo Alcaraz
jnmorinigo@senado.gov.py

PRESIDENTE DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
Dr. Raúl Torres Kirmser
eticajudicial@pj.gov.py


EXIGIMOS JUSTICIA PARA EL NIÑO SILVINO TALAVERA, MUERTO POR ENVENAMIENTO EN ENERO DEL 2003, VICTIMA DEL AGROTERRORISMO.
SILVINO, SUS HERMANOS, Y VECINO SALIERON EN BICICLETA A COMPRAR CARNE Y FIDEO, EL CAMINO ESTA RODEADO DE SOJALES QUE LLEGAN HASTA INCLUSO A LAS PUERTAS DE SU HUMILDE VIVIENDA, AL REGRESAR DEL ALMACEN EL SEÑOR HERMAN SCHELENDER, ACTIVO EL DISPOSITIVO DE LA MAQUINA FUMIGADORA EMPAPANDOLOS CON AGROTOXICOS A EL, SUS HERMANOS, VECINO Y LOS ALIMENTOS QUE TRANSPORTABAN.
EL SOJERO ALFREDO LAUSTENLAGER FUMIGÒ EL MISMO DÌA A MENOS DE 15 METROS DE LA CASA, HACIENDO CASO OMISO A LOS PEDIDOS Y SUPLICAS DE LA MAMA DE SILVINO LA SRA. PETRONA VILLASBOA DE TALAVERA, PARA QUE DEJARA DE FUMIGAR CON EL MORTAL VENENO.

EXIGIMOS QUE LAS AUTORIDADES CUMPLAN CON EL DEBER QUE EL PUEBLO LES HAN OTORGADO DE HACER JUSTICIA, COMO TAMBIEN EXIGIMOS QUE PAREN ESTE AGROTERRORISMO DE LA SOJA TRANSGENICA Y OTRAS SEMILLAS TRANSGENICAS QUE ACARRREAN MUERTE, INTOXICACIONES, DEFORESTACIÒN, DESEQUILIBRIO AMBIENTAL, SUELOS INFERTILES, MIGRACIONES, POBREZA, Y PÈRDIDA DE NUESTRA SOBERANÌA.

ºSILVINO TALAVERA VIVE EN NUESTROS CORAZONES, POR ESO QUEREMOS HACER REVOLUCIONES CONTRA EL MODELO AGROEXPORTADOR VIGENTE EN NUESTRO PAÌS,
EXIGIMOS
REFORMA AGRARIA INTEGRAL,
SOBERANÌA NACIONAL.

JUSTICIA PARA SILVINO TALAVERA.



MARÌA MAGDALENA BAREIRO GONZÀLEZ
C.I. 450.972
MARIA GRACIELA MERELES PORTILLO
C.I. 527.189
ANGEL CENTURION COLARTE
C.I. 449.918
HERNAN CENTURION BAREIRO
C.I. 5.357.623
RUBEN ADRIAN CORONEL BAREIRO
C.I. 1.257.186
MIGUEL FEDERICO ARMOA CHÁVEZ
C.I. 3.761502
HERNAN ANDRES MACIEL FERNANDEZ
C.I. 3.313.260



C.C. A CONAMURI
COORDINADORA NACIONAL DE ORGANIZACIONES DE MUJERES TRABAJADORAS, RURALES E INDÍGENAS DEL PARAGUAY