Chile: mapuches debatirán sobre economía solidaria y globalización

SANTIAGO.- ?Pewün? significa primavera en mapudungún y es el nombre de la feria que entre el 7 y el 9 de octubre tendrá lugar de manera simultánea en varios lugares de Villarrica, y que reunirá a una red de comunidades que incluye a más de mil representantes de este pueblo originario de nuestro país.

Para el pueblo mapuche, el Pewün es la Primavera o tiempo de brotes, de reencuentro, de acuerdos de trabajo, donde algo nuevo comienza a suceder en la mapu o tierra, y también será, según sus organizadores, el espíritu de la decena de actividades que incluirá el encuentro.

La feria, que presentará 209 stands de familias mapuche, es organizada por la Corporación Kom Kelluhayün con el apoyo de la Pontificia Universidad Católica Sede Villarrica a través de la Fundación San Cristóbal y la Fundación para la Innovación Agraria, y expondrá manifestaciones de las 11 comunidades que representa: Traitraico, Challupén, Afunalhue, Quetroco, Chaura, Liumalla Centro, Liumalla Sur, Hualapulli, Calfutué, Putué y Malloco Lolenco. En total, la corporación alberga a 200 familias de estos sectores.

La inauguración está prevista para el jueves 7 de octubre a contar de las 11:00 hrs. en el frontis del Gimnasio Municipal de Villarrica, ubicado en Pedro de Valdivia 510, donde las comunidades mostrarán y venderán productos que incluyen desde artesanía en madera y tejidos de lana hasta hortalizas y brotes de primavera, miel, huevos, verduras, nalcas, digüeñes y otros productos de la zona.

Parte de la feria consistirá en el ritual del Trafkintu, que es una reunión entre ancianas mujeres curadoras que tienen bajo su resguardo las semillas de plantas, hortalizas y árboles y que se reúnen una vez al año para intercambiarlas en esta ceremonia, a fin de asegurar que en la próxima estación podrán plantarse y darán sus frutos. El Trafkintu implica también compartir y reactualizar el conocimiento ancestral sobre los usos y características de los nuevos brotes entre las personas de más edad, en una expresión que une el resguardo y secreto de la Tierra con el espíritu de los hombres que la cultivan.

Entre los organizadores de la feria se encuentran Benjamín Caniulef, Ulises Saravia, Lidia Curimil, Mario Coliñanco y Jenny Zurita de parte de la Corporación Kom Kelluhayün, y Gonzalo Silva, Coordinador de Proyectos de la Universidad Católica Sede Villarrica.

Parte de lo que se expondrá durante la muestra proviene del apoyo de la Fundación para la Innovación Agraria, la que aportó cerca de 40 millones de pesos para colaborar en la etapa de márketing, comercialización y gestión de la Corporación Kom Kelluhayün. ?Mediante este apoyo, junto al de muchas otras instituciones, se busca generar las condiciones para una mejor inserción del agricultor y la familia mapuche en los sistemas de mercado moderno, potenciar su actividad económica y generar condiciones para una mejor calidad de vida, respetando, en el proceso, las particularidades de su identidad cultural? explica la Directora Ejecutiva de FIA, Margarita d`Etigny.

Redes de trabajo

La feria Pewün se realiza en el marco de un proyecto más amplio, de nombre ?Chapen? y que apoya FIA, que significa trenzar diversos hilos hasta lograr un tejido y que inspira una forma de trabajo que une actores, recursos y problemas de la gente en un mismo espacio, a fin de registrar las inquietudes y al mismo tiempo buscar las soluciones.

El encuentro los organizan ONG`s como CET Sur (Centro de Educación y Tecnología para el desarrollo del Sur), GEDES (Gestión y Desarrollo para el Pueblo Mapuche), el TPH Programa Trabajo para un Hermano de Concepción y el TAC Taller de Acción Cultural de Chillán, con financiamientos asociados de la Fundación para la Innovación Agraria, el Fondo de Solidaridad e Inversión Social FOSIS y la Fundación Andes.

Uno de los temas de esta feria será profundizar en la identidad local, el patrimonio cultural y en la memoria histórica, para así constituir redes de trabajo inspiradas en los conceptos de la economía solidaria y de esa manera insertarse en los mercados de una economía globalizada.

Se espera que durante estos días las ventas obtengan el ?precio justo?, noción de la economía solidaria que valoriza los productos de las comunidades, de origen natural, bajo una sello que certifica su origen e identidad, y que son apreciados también por consumidores ?conscientes?.

También está previsto que representantes de las comunidades junto a académicos y especialistas debatan durante un "Foro-Taller de Economía Solidaria? sobre la manera de potenciar una economía a escala local, mediante la discusión de propuestas y experiencias, como por ejemplo, las del trabajo comunitario o el trueque solidario. El foro se realizará el viernes 8 de 09:00 a 18:00 hrs. en el Gimnasio Municipal de Villarrica.

Entre otros temas, el foro abordará ?Biodiversidad, Soberanía Alimentaria y Sellos Locales?, ?Economía y Cultura Mapuche? y ?Trueque, Moneda Social y Microfinanzas?. Se espera la participación de unas 300 personas. Hasta el momento, hay cerca de 180 inscritos que llegarán desde Neuquén y Bariloche, Argentina, y Temuco, Concepción, Chillán y varios grupos lafquenches.

Durante estos días, también está programado un montaje teatral titulado ?Memorias de mi pueblo?, creado y presentado por el grupo comunitario huilliche ?Nueva juventud?, del sector de Chanquín-Palinhue de Chiloé, que se presentará ese mismo viernes a las 19:00 hrs. también en el Gimnasio de la ciudad.

Otras experiencias que tendrán lugar durante la feria son una Expo-venta de productos, presentación de videos, visita al Museo Leandro Penchulef de Villarrica, conversaciones acerca de la Historia Local a cargo de docentes de la Universidad Católica y charlas de Comercio justo y Consumo Consciente.

De acuerdo a los organizadores, la muestra de tres días -cuyas actividades serán todas gratuitas- busca reconectar los quehaceres propios de la actividad económica con los ciclos de la naturaleza, en esta época en que, según la tradición mapuche, ?el Sol viene a saludar y alumbrar a su gente.?

Economía y Negocios, Internet, 7-10-04