Abiertas las inscripciones al Foro Social Mundial

¿Cómo participar?

Sepa cómo inscribirse para el Foro Social Mundial 2005

Ya se han abierto las inscripciones para organizaciones e individuos para el FSM 2005, que sucederá en Porto Alegre (Brasil) entre el 26 y el 31 de enero de 2005. El Foro Social Mundial de 2005 se construirá bajo una nueva perspectiva y metodología, con el objetivo de ampliar al máximo la posibilidad de convergencia, multiplicar los diálogos durante el evento y evitar la repetición desarticulada de actividades sobre el mismo tema. Esa iniciativa parte de la premisa de que no se puede construir otro mundo sin agregarse esfuerzos, construir alternativas y articular acciones y campañas en común.

El primer paso en ese sentido ha sido la realización de la Consulta Temática, entre mayo y julio de 2004, en la cual han participado más de 1.800 entidades. En la Consulta, las organizaciones han informado cuáles temas, además de sugerencias de luchas, cuestiones, problemas, propuestas o desafíos pretenden discutir durante el evento. A partir del análisis de esas respuestas se han definido once espacios temáticos y los ejes transversales.

En el momento de inscribirse es esencial entender esa nueva metodología del FSM 2005. Así como en las otras ediciones del evento, en proponiendo una actividad auto-gestionada, cada organización tendrá que relacionarla a uno de los once espacios temáticos. La grande novedad es que se dispondrá esa información en una consulta pública, de forma que otras organizaciones puedan acceder a los contactos de las entidades inscritas y a los contenidos de las actividades propuestas. Para posibilitar ese proceso, el sitio de inscripciones cuenta con un sistema de búsqueda, para que las organizaciones puedan encontrar las demás entidades con temas y propuestas en común, sea por palabra-clave o por propuestas (de actividades y por espacio temático). Pronto la página de inscripciones también ofrecerá un sistema de búsqueda avanzada.

Consulte la lista pública de propuestas antes de inscribir una actividad
Antes de realizar la inscripción de una actividad auto-organizada es fundamental consultar la lista pública de propuestas para comprobar cuáles articulaciones ya existen en torno al mismo tema, campaña, lucha, cuestión, problema, propuesta o desafío. Un importante instrumento para auxiliar en esa búsqueda es la lista por palabras-clave/expresiones que identifican el tenor de la propuesta.

El formulario de inscripción de actividades auto-gestionadas para el FSM 2005 contiene una lista inicial con 117 sugerencias de palabras o expresiones, que se ha formulado a partir de la Consulta Temática y de las palabras-clave de las ediciones anteriores del FSM. El uso de la palabra-clave es fundamental para facilitar el encuentro entre propuestas semejantes. En el caso de que no encuentre la palabra-clave/expresión que busca, cada organización aún tiene la opción de proponer una nueva, que se trabajará y traducirá para una eventual inclusión en la lista.

Se incentivará la aglutinación; sin embargo, se debe hacerla voluntariamente. Cualquier organización puede asegurar desde el inicio la realización de sus actividades, las inscribiendo previamente. Sin embargo, en el caso de que opte por combinar o aglutinar sus actividades con las de otras organizaciones, ella podrá acceder al formulario otra vez para cambiar, excluir o incluir nuevas propuestas hasta el 10 de noviembre de 2004 (media noche, horario de Brasilia). De todas formas, ponga atención a ese plazo y, preferentemente, no deje esa tarea para el último momento, ya que el sistema de inscripciones suele estar lento en la víspera del FSM debido a la gran cantidad de accesos simultáneos.

El plazo final para la inscripción de individuos y entidades es el 30 de noviembre.

Inscripciones de individuos
En esa edición del evento, las inscripciones también se abrirán para individuos que no sean necesariamente vinculadas a alguna organización. Personas que no representan una entidad pueden inscribirse y participar en toda el programa del evento, pero no pueden proponer actividades.

Inscripciones de actividades culturales y prensa
Habrá un formulario específico para la inscripción de actividades culturales que se dispondrá en octubre. Sin embargo, todas las organizaciones e individuos que trabajan con ese tema también deben hacer su inscripción desde ahora. Se puede encaminar dudas al e-mail fsmcultura@forumsocialmundial.org.br. Las inscripciones para prensa se abrirán en mediados de octubre. Para obtener más informaciones, escriba a: credenciamento@forumsocialmundial.org.br.

Valor de las inscripciones
El pago de las inscripciones es un llamamiento político a la auto-sostenibilidad del Foro Social Mundial, visto que tiene la importante función de mantener la capacidad del FSM de sostener financieramente sus propias actividades. Consciente de las diferentes condiciones de pago de sus participantes, el Comité Organizador del FSM 2005 ha definido diferentes valores de inscripción:

Para el norte geopolítico (que se compone por los países integrantes de la OCDE ? Alemania, Australia, Austria, Bélgica, Canadá, Corea, Dinamarca, España, Estados Unidos, Finlandia, Francia, Grecia, Holanda, Irlanda, Islandia, Italia, Japón, Luxemburgo, Noruega, Nueva Zelanda, Portugal, Reino Unido, Suecia, Suiza ?, con excepción de México y países de la Europa del Este) ? R$ 300,00 por organización, más R$ 30,00 por participante (vinculado o no a alguna organización).

Para los demás países, incluso Brasil ? R$ 150,00 por organización, más R$ 12,00 por participante (vinculado o no a alguna organización).

Pronto se dispondrá el sistema de pago. Para las organizaciones internacionales, se puede hacer el pago vía tarjeta de crédito Visa o por medio de transferencia bancaria. Las entidades de Brasil pueden pagar con tarjeta de crédito Visa o por ?boleto bancário?. El plazo final para efectuar el pago de las inscripciones es:

El 30 de noviembre de 2004 ? en el caso de que la organización proponga actividades o
El 05 de diciembre de 2004 ? en el caso de que la organización sólo envíe participantes.

Para hacer la conversión del cambio, vea la tabla completa de conversión de monedas.

Pulse AQUÍ para hacer su inscripción.

FORO SOCIAL MUNDIAL