Brasil

De uma sala no coração do centro empresarial paulistano, Arlindo Moura, 64, comanda 290 mil hectares de soja, milho e algodão plantados em Minas, Mato Grosso, Goiás, Bahia e Piauí -a área equivale a quase duas vezes a cidade de São Paulo.

Dilma Rousseff ainda não assinou nenhum decreto para distribuir terras; ano deve ser o pior da reforma agrária.

"Entrevista especial com Leonardo Melgarejo, engenheiro agrônomo, mestre em Economia Rural e doutor em Engenharia de Produção pela Universidade de Santa Catarina - UFSC. É membro do Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária - Incra, no Rio Grande do Sul."

“No podría ser más irónico. En el Día mundial de la alimentación Brasil considerará aprobar una iniciativa de ley que legalizaría las semillas Terminator. Sería un ataque flagrante a la soberanía alimentaria y los derechos de los agricultores, un ataque que tendrá impacto en todo el mundo, afirma Silvia Ribeiro, Directora para América Latina del Grupo ETC."

Recorrentemente a bancada ruralista no Congresso Nacional se movimenta buscando flexibilizar as (já bastante frouxas) regras impostas pela Lei de Biossegurança e/ou outras normas relativas aos organismos transgênicos.

"A Monsanto promoveu as reuniões como se tivessem o endosso do Vaticano sobre biotecnologia. A Monsanto gastou milhões de dólares, proclamando-se nas rádios, na televisão, em cartazes e anúncios, como sendo um exemplo de agricultura sustentável.", escreve David Andrews, representante sênior da Food & Water Watch em Washington - D.C., em artigo publicado por National Catholic Reporter - NCR, 8-10-2013.

En la mañana de este martes (15 de octubre) dos mil campesinos y campesinas del Nordeste, organizados en el Movimiento de los Pequeños Agricultores (MPA), ocuparon la Unidad de Investigación N.36 de Monsanto en Brasil, ubicada en el distrito de irrigación Nilo Coelho, en Petrolina, Pernambuco.

En la misma semana que se conmemora el Día Mundial de la Alimentación, cuyo tema central es “Sistemas alimentarios sustentables para la seguridad alimentaria y nutricional”, nos sorprende un hecho muy grave que afecta directamente la soberanía alimentaria y los derechos de los campesinos en Brasil y como efecto dominó, en el resto del mundo. Se trata de un proyecto de Ley para legalizar la tecnología Terminator, que no está permitida en ningún país, gracias a la moratoria internacional que se aprobó en Naciones Unidas (Convenio de Diversidad Biológica) en el año 2000.