Internacional

La fuerza contra Terminator reside en la persistencia de los sembradores que mantienen viva la posibilidad de escaparse del mercado, que saben del orgullo de tener su saber tecnológico en sus manos, que habitan en los rincones del planeta densos de plantas y animales y espíritus, donde los bosques cuidan la asamblea y la fuerza del agua que llueve, riega y corre nos mantiene alerta. La fuerza contra Terminator está en los lugares del planeta donde las semillas son respetadas como a un igual que carga en su ser la vida que garantizará la existencia por siempre de las comunidades

La arrogancia corporativa y humana en cuanto a la modificación genética de las plantas, los animales y otras formas de vida está llegando al extremo con el concepto de la tecnología Terminator, que tiene como fin superar la fertilidad de la semilla y crear "semillas suicidas” que resultan estériles después de la cosecha. Debido a que interrumpiría la práctica de guardar e intercambiar semilla, esta tecnología puede tener impactos importantes en la práctica y la retención del conocimiento tradicional que es la base de la soberanía alimentaria, la libre determinación, las prácticas culturales y espirituales, y la protección de la biodiversidad

Informe del Grupo Técnico de Expertos Ad Hoc sobre los impactos sociales, económicos y culturales que Terminator tiene sobre los pueblos indígenas, las comunidades locales y los agricultores en pequeña escala (AHTEG): El CDB no traducirá el Reporte AHTEG al español, así que la Campaña Terminar Terminator ofrece una traducción al español

El movimiento campesino internacional La Vía Campesina reafirma que los recursos naturales (las semillas, la tierra, el agua, los bosques y otros) son la vida misma y son patrimonio de la humanidad. Tienen que estar al servicio y bajo el cuido de las comunidades que las veneran, las protegen, las usan y las mejoran

Em uma encenação bem humorada, com direito a um extrovertido Capitão Gancho, a Coalizão contra a Biopirataria fez a entrega do prêmio Capitão Gancho por Biopirataria e Cog por Oposição à Biopirataria. A entrega foi realizada no início da tarde desta sexta-feira (24), na parte externa da Expo Trade, onde acontece a 8ª Conferência das Partes da Convenção sobre Diversidade Biológica (COP-8)

O dia começou com uma grande manifestação da VIA CAMPESINA no Portão 1, local de entrada dos Delegados da COP 8. A manifestação iniciou às 8:00 da manhã, maior e mais animada do que na última 2a. feira. Camponeses e camponesas de vários países do mundo se somaram aos representantes de movimentos sociais camponeses do Brasil, formando um longo corredor no trajeto de entrada de ônibus e carros que transportam Delegados e participantes da Conferência

La presión de toda la sociedad civil fue fundamental para que se mantenga la moratoria a esta tecnología

El primer informe global sobre la extensión de la contaminación por transgénicos (OMG) en el mundo revela un amplio espectro de contaminación, cultivos ilegales y efectos negativos colaterales en la agricultura